Metabo dołącza do Hitachi Koki (Elektronarzędzia)

Hitachi Koki, wiodący na świecie producent elektronarzędzi, przejmuje od inwestora finansowego Chequers Capital bogatą w tradycje firmę z Nürtingen.

Koncern Hitachi Koki podpisał umowy dotyczące przejęcia firmy Metabo – producenta elektronarzędzi z siedzibą w Nürtingen. Wraz z tą transakcją Metabo staje się częścią Hitachi Koki Co., Ltd., spółki zależnej koncernu Hitachi. Koncern Hitachi Koki z siedzibą w Tokio zatrudnia na całym świecie około 5000 pracowników, a jego obrót w roku 2014 wyniósł ponad miliard euro. Firma Metabo wraz z 1800 pracownikami na całym świecie osiągnęła w 2014 roku obrót w wysokości 374

milionów euro. – W minionych miesiącach wiele znanych firm składało nam propozycje – jednak u żadnego z potencjalnych partnerów nie dostrzegliśmy aż tak dużej szansy na połączenie największych atutów dwóch światów. Dlatego cieszymy się bardzo, że w koncernie Hitachi znaleźliśmy idealnego partnera dla Metabo – powiedział Horst W. Garbrecht, prezes zarządu Metabo AG. – Transakcja ta jest jeszcze uwarunkowana zezwoleniem urzędów antymonopolowych.

Zarząd firmy Metabo w składzie CEO Horst W. Garbrecht (po prawej) i CFO Eric Oellerer

Perfekcyjne wsparcie dla Hitachi

– Z naszego punktu widzenia Metabo jest dla nas idealnym wsparciem, ponieważ obie firmy znakomicie uzupełniają się pod wieloma względami – wyjaśnił Osami Maehara, dyrektor generalny Hitachi Koki. – Dla nas jest to partnerstwo na równorzędnych zasadach. Naszym zdeklarowanym celem jest znaczący wzrost w Europie. Przejęcie firmy Metabo to duży krok naprzód w tym kierunku. Bardzo doceniamy znakomite wyniki, które zespół firmy Metabo osiągnął w minionych latach. Dlatego nie tylko zachowamy markę Metabo, ale również będziemy prowadzić firmę w firmie i pozostawimy jej samodzielność niezbędną do kontynuacji tej drogi również w przyszłości.

Horst W. Garbrecht powiedział także, że priorytetem jest odpowiednie połączenie mocnych stron Metabo z typowymi atutami dużej organizacji, takimi jak korzyści ilościowe przy zakupach, komplementarna obecność na rynkach, gęsta sieć logistyczna i dystrybucyjna oraz duże zasoby w dziedzinie badań i rozwoju. Dzięki temu przed Metabo otwierają się wspaniałe perspektywy. Ścisła współpraca w ramach nowego powiązania między firmami oznacza również duże korzyści np w obszarze konstruowania silników czy rozwoju technologii akumulatorowej.

Siedziba firmy Metabo w Nürtingen ma centralne znaczenie w kontekście zbli-żenia do rynków europejskich

Lokalizacja w Nürtingen ma centralne znaczenie w aspekcie zbliżenia do rynków europejskich

Osami Maehara zadeklarował, że Hitachi przejmie wszystkich pracowników wraz z zarządem, któremu przewodniczy prezes Horst W. Garbrecht, oraz członkiem zarządu ds. finansowych Erikiem Oellererem. Lokalizacja w Nürtingen skupiająca pod jednym dachem działy rozwoju oraz zarządzania produktem, produkcję i marketing to dla Hitachi znakomita możliwość zbliżenia się do europejskich rynków. W przejęciu przez koncern Hitachi Horst W. Garbrecht dostrzega dużą szansę: – Dotąd wykorzystywaliśmy nasze atuty jako firma średniej wielkości, aby wyrównać deficyty w stosunku do większych firm konkurencyjnych. Rozmawialiśmy o tym bardzo szczegółowo z osobami podejmującymi decyzje w Hitachi. Zgadzamy się co do tego, że zalety takie jak elastyczność, krótkie i szybkie procesy decyzyjne, odwaga i duże tempo innowacji trzeba koniecznie utrzymać. Dotychczasowe deficyty wynikające z mniejszych rozmiarów firmy możemy z kolei wyrównać przez przynależność do Hitachi. Możliwość dobrego połączenia tych atutów sprawia, że Hitachi to idealny partner dla Metabo – konkluduje Horst W. Garbrecht.

Technologia akumulatorowa w centrum uwagi

Zdaniem Horsta W. Garbrechta istotne znaczenie ma tutaj fakt, że zarówno Hitachi jak i Metabo już od lat skupiają swoją uwagę na przyszłościowym segmencie elektronarzędzi akumulatorowych. Hitachi oferuje bogaty program produktów bezprzewodowych i silną platformę akumulatorów 18-woltowych oraz wysokiej jakości systemy silników w technologii bezszczotkowej. Z kolei firma Metabo zdobyła silną pozycję lidera technologicznego w europejskim sektorze narzędzi akumulatorowych dzięki światowym nowościom, takim jak na przykład niezwykle wydajna technologia LiHD. –

Jestem przekonany, że o przyszłości wszystkich producentów elektronarzędzi zdecyduje segment narzędzi akumulatorowych. Razem z Hitachi mamy najlepszą pozycję wyjściową, jaką możemy sobie wyobrazić – stwierdził Horst W. Garbrecht.

Z jego punktu widzenia obie marki bardzo dobrze się uzupełniają. Hitachi posiada duży udział w rodzimym rynku japońskim i jest jednym z wiodących oferentów o bardzo dobrej pozycji na szybko rosnących rynkach Azji i Pacyfiku. Z kolei Metabo większą część obrotu generuje w Europie. W kontekście branży Hitachi cieszy się znakomitą opinią w segmencie ciężkich wiertarek udarowych i pneumatycznych wiertarek udarowych, co daje koncernowi silną pozycję w branży budowlanej. Metabo jest dobrze pozycjonowane przede wszystkim w branży obróbki metalu, ale również w przemyśle i rzemiośle metalowym oraz w branży remontowo-budowlanej. Zdaniem Garbrechta firmy znakomicie uzupełniają się w wielu różnych grupach produktów. Kolejną mocną stroną Hitachi są na przykład narzędzia pneumatyczne i gwoździarki oraz duża innowacyjna paleta maszyn outdoorowych.

Inwestor Chequers Capital widzi w przejęciu firmy dużą szansę dla Metabo

Hitachi Koki zastępuje jako przyszły właściciel dotychczasowego większościowego udziałowca Chequers Capital. W 2012 roku ten inwestor finansowy kupił większość udziałów w bogatej w tradycje firmie z Nürtingen. – Naszym zadaniem jest towarzyszenie firmom w okresie posiadania ich udziałów, stymulowanie ich rozwoju, a w końcu przekazanie firmy w nowe ręce, które zapewnią pomyślną i długoterminową kontynuację działalności. Wraz z przejęciem przez koncern Hitachi firma Metabo zyskała nie tylko bezpieczną sytuację strategiczną, lecz także wspaniałe perspektywy na przyszłość – stwierdził dr Karsten Hartmann z Chequers Capital. Według niego fakt, iż Chequers Capital już po trzech latach zbywa udziały w Metabo, wynika z niezwykle dynamicznego rozwoju firmy od momentu ich nabycia. Jest on możliwy dzięki intensywnej i niespotykanej w branży działalności w zakresie badań i rozwoju oraz marce o światowym zasięgu. – Mieliśmy wysokie oczekiwania wobec firmy Metabo, a jednocześnie obdarzyliśmy ją dużym zaufaniem. Oba wymogi zostały spełnione z nawiązką. Kadra zarządzająca i pracownicy Metabo wykonali w tym zakresie naprawdę fantastyczną pracę. Serdecznie im za to dziękujemy i cieszymy się, że przez ostatnie trzy lata mogliśmy towarzyszyć niezwykłej firmie. Z jednej strony bardzo żałujemy, że ta partnerska, a zarazem produktywna współpraca dobiega końca, z drugiej jednak strony pod kątem długoterminowego zabezpieczenia przyszłości Metabo przejęcie przez Hitachi to duża szansa, której nie mogliśmy zaprzepaścić – konkluduje Dominik Schwarz z Chequers Capital.

O Metabo

Firma Metabowerke GmbH z siedzibą w Nürtingen to bogaty w tradycje producent elektronarzędzi i oferent osprzętu dla profesjonalnych użytkowników. Pod marką Metabo firma oferuje maszyny i osprzęt przede wszystkim dla głównych grup docelowych, takich jak rzemiosło i przemysł metalowy oraz branża remontowo-budowlana. Firma Metabo, założona w 1924 roku w Nürtingen w Szwabii, jest dziś średniej wielkości przedsiębiorstwem prowadzącym produkcję w siedzibie w Nürtingen oraz w Szanghaju. Międzynarodowy zasięg zapewnia 25 spółek dystrybucyjnych i ponad 100 importerów. Na całym świecie dla Metabo pracuje 1800 osób. W 2014 roku firma wypracowała obrót w wysokości 374 milionów euro. Więcej informacji o firmie Metabo i jej produktach można znaleźć na stronie www.metabo.com.